Que é que se faz quando se fica entalado na fila do cinema com um cara destes?
Što raditi kada se naðeš zaglavljen u redu sa tipom kao što je ovaj?
Adivinhe quem quase foi para a fila do desemprego hoje?
Zamisli ko je danas skoro postao nezaposlen.
Tenho que dar um pulo à frente da fila do pão
Jedan skok me deli od hleba...
Todos os passageiros da terceira classe devem ficar na fila do exame médico.
Svi putnici treæeg razreda stanite u red za zdravstveni pregled.
Mas sempre acho que minha bolsa vai romper na fila do caixa.
Ali sve mislim da æe mi vodenjak puæi taèno kod blagajne.
Pessoas que matam as esposas de reverendos não são exatamente empurradas para a frente da fila do Céu.
Ljudi koji ubiju sveštenikovu ženu, nisu u prvom redu za raj. Gde æeš?
Eu disse que amava mais o som da fila do que do meu próprio tambor.
Rekli ste da volite zvuk sekcije više nego zvuk mog bubnja.
James J. Braddock, o Homem Cinderela... que há menos de um ano atrás estava na fila do pão.
James J. Braddock, Cinderella Man, koji je prije godinu dana jeo u javnoj kuhinji.
Nos vemos na fila do seguro-desemprego.
Vidimo se u redu za nezaposlene.
Ele não é um dos caras da fila do caixa-rápido?
Zar nije on jedan od ljudi iz reda za bankomat?
Estava na fila do caixa, fui pagar e não estava mais lá.
Nakon sat vremena. Bio sa na blagajni, hteo sam da platim, i video da ga nema.
Quer examinar o personagem dele, vá para a "fila do sopão".
Ako hoæeš da ispitaš njegov karakter, idi u kuhinju.
Tudo que a preocupa agora são convites para festas e manter o lugar na primeira fila do Bryant Park.
Sve sto nju sada brine su pozivnice na zabave i dobivanje sedala u prvom redu u Bryanat Parku. I ona je pohlepna.
Só me restam oito segundos de briga na vida... que guardo para algum assalto... ou se alguém me furar na fila do Burger King.
A, ne. Ostalo mi je još oko osam sekundi borbe u životu. Èuvam ih za sluèaj da pokušaju da me opljaèkaju ili se neko ubaci ispred mene u Burger Kingu.
Obviamente, você não viu a fila do banheiro feminino.
Oèigledno nisi video red za ženski toalet.
É hora de ir para fila do cinema.
Vrijeme je da stanemo u red za film.
Tenho mais diretores que a primeira fila do Oscar.
Nije valjda da idemo u Arizonu?
E... é o próximo da fila do abrigo para ser posto a dormir.
Даг је следећи у склоништу убијања за успављивање.
Você conheceu o Lucien na fila do almoço e agora não vê mais nada.
Dakle, upoznao si Luciena u redu za ruèak, i sada samo njega vidiš.
Estou cansado de esperar na fila do banheiro ouvindo a voz do Cialis dando em cima da garota dos recados da Virgin America.
Dosta mi je èekanja za wc i slušanja uspaljenog glasa sa poruke za èekanje na poziv u "Virdžin Amerika".
Tente dizer isso para o seu velho amigo ao seu lado na fila do supermercado.
Pokušaj to da kažeš starcu koji stoji u redu u supermarketu.
Cheguei em Central City a tempo, mas fiquei muito atrás na fila do Laboratório STAR.
Napravio sam ga vratio Centralnoj City u vremenu,, ali sam promašio odsječen u redu u STAR Labs.
Como a fila do banheiro está tão grande se o chão está coberto de urina?
Toliki red za toalet, a ovdje je sve zapišano.
Estávamos na fila do bufê, acabou o camarão no vapor, uma coisa levou à outra, e, bem...
Bili smo u redu, a njima je ponestalo lonaca za kuhanje, jedno je vodilo drugom i...
Vão morar em casas maiores que todos da fila do seguro desemprego.
Živeæe u najveæim kuæama u odnosu na ostale nezaposlene Ijude. Odaj im priznanje.
Porque vimos na fila do caixa do Casa, Lareira e Afins, e combina com as minhas almofadas.
Sa Sashinim licem zalepljenim preko lutke. Ima ih gomila. Sasha je bila u sukobu sa voditeljom sportske emisije Jutarnje bacanje.
Mas, ao mesmo tempo, em seu país há fila do pão, desemprego.
Ali kod kuæe imate redove za hleb, nezaposlenost.
É a fila do banheiro dos homens?
Je l' ovo red za muški toalet?
Eu tinha lugar na fila do gargarejo desde que Walker assumiu, todas as mentiras e traições, e eu o ajudei.
Bila sam u prvom redu svega šta se dogodilo otkako je Voker preuzeo ured, svim lažima i izdajama, a pomagala sam ti.
Pensem sobre as pessoas na fila do caixa ou no sinal vermelho.
Сетите се људи који стоје у редовима или на семафору.
Alguns dias atrás, eu estava sentado esperando na fila do supermercado, e o dono dele e um de seus clientes estavam conversando, e o dono estava explicando para o cliente que 10.000 mísseis seriam lançados em Israel.
Pre nekoliko dana, čekao sam u redu u prodavnici, a vlasnik i jedan od klijenata su pričali i vlasnik je objašnjavao klijentu da ćemo poslati 10.000 projektila na Izrael.
Sabem, quando vocês estão esperando na fila do Starbucks, 30% das transações no Starbucks em um dia são feitas na verdade com os pontos Star do Starbucks.
Kada stojite u redu u Starbaksu, 30% dnevnih transakcija Starbaksa se u stvari ostvari pomoću tzv. Starbaks Star poena.
Meu hobby se tornou um hábito, e o meu hábito possivelmente me deu a fila do Netflix mais eclética do mundo.
Moj hobi je postao navika, a moja navika mi je dala verovatno najeklektičniju plejlistu na svetu na Netfliksu.
O dia da argumentação oral havia chegado e foi muito, muito empolgante: pessoas na fila, do lado de fora; pessoas em pé na fila desde às 2h30 para tentar entrar no tribunal.
Došao je dan usmene rasprave i bilo je veoma, veoma uzbudljivo - napolju dugačak red ljudi, ljudi su stajali u redu od 2.30 ujutro da bi probali da uđu u zgradu suda.
"Ajude a consertarem pneus furados, mesmo sabendo que a fila do jantar vai ficar maior."
„Pomozite ljudima da poprave probušenu gumu čak i ako znate da će vam biti duži red za večeru.“
A segunda alternativa é você tomar um avião até Xangai, ficar na fila do lado de fora do escritório da Shanda -- gastando em torno de 600 ou 700 dólares -- e recuperar seu personagem, para ter sua história de volta.
Ili možete da sednete na avion, odletite u Šangaj, stanete u red ispred zgrade "Šande" - što košta oko 600, 700 dolara - i da vratite svog lika i njegovu istoriju.
1.3232569694519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila sam u bioskopu, sedela sam u loži na kraju. 